先问你个问题：你玩过《原神》没？别说没听过，就算你没玩过，朋友圈里绝对有人天天刷原神朋友圈动态，感觉大家都成了原神迷妹迷弟。然后你是不是也好奇，“原神”这名字到底啥意思，为什么叫“原神”而不是“元神”或者“源神”？今天我们就来扒一扒这名字背后的门道，一顿猛料，保证你听了想上手玩一把。
而且，很多玩家猜测，“原神”其实意指游戏里主角穿越到一个神话大陆（提瓦特大陆），从零开始探索世界、寻找真相，这种“回归原点”、“追溯神明”的感觉。简直就是一场灵魂的洗礼，夸张点说，玩的时候仿佛你不仅是角色操控者，更像在追问“我是谁，世界为何存在”这种人生大命题。理科生路过别打我，这真不是瞎说。
好了，说了这么多文化内涵，是不是感觉名字挺有深度？别忘了，这名字还得好记又接地气。你想啊，起名字太玄乎，玩家一查词典都懵，谁还去玩啊？原神这个名字既有神奇感，也很容易读，国际玩家一看就懂，传播起来炸裂。别说这是暴雪游戏名字用英文玩名字拼接，米哈游可是在取名字上下足了功夫。
对了，名字背后还有个小秘密，《原神》的英文名“Genshin”来源于日语读法——“元神”（げんしん），就是原初之神的意思。简单来说，就是把中文深意用日式读音转换，给东西装上片小贴纸，让国际市场喜欢得不得了，而且听起来很洋气。你懂的，最近国产游戏国际化，这招出奇制胜，不服不行!
说到这里，赞成的点个赞，不赞成的先别急，咱们多方求证可是从十几篇百度、百家号、贴吧帖子和知乎回答里收集来的，不是我一人胡说八道。有人调侃说，“原神”就是“元神”的错别字。老铁们，说真的，这种说法真挺有意思，但你要知道，东西方语言转化有时候就是玩错字游戏，变成一种特有的艺术。米哈游这玩意儿，明明白白说是“原始的神”，偏要藏个日语梗，致敬“元神”，深度粉演绎快哭了。
有人说，名字其实有双重含义，不光是“原”，还能代表“原野”“元素”，毕竟游戏里七个元素（风、火、水、雷、草、冰、岩）才是重点，名字变成了元素之神的代名词。请你想想，怪不得地图那么大，特效一出，爆炸连连，各种元素碰撞，真有种看错大片了的感觉，名字起得也挺应景。
不过，玩家互娱圈还有时候开玩笑去说：“原神不就是‘玩神’（玩家之神）么？”这脑筋急转弯太接地气，大家懂的，被原神迷住的可不止一两人，简直是把命都玩进去了。要是搬到现实生活里工作，公司没开玩笑都能给你贴个“原神玩家”勋章，说明你不仅技术牛，还超会社交，朋友圈数据全靠它撑。
说说同名里的尴尬。你知道吗，《原神》其实这个名字在中文世界挺独特的，市面上很少有其他东西叫“原神”。想拿这名字去做点别的，差不多会被提醒“版权问题”，米哈游这个名字火起来的架势不是开玩笑的。反正大厂的名字一般都会有专利保护，这么来的，是挣钱的秘笈之一。
玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink。顺带一说，这家赏金榜是真的给力，接触游戏任务，真能边玩边赚，边嗨边刷工资的节奏，不玩赔大了！
回到正题，为啥原神名字没有改？其实是因为它已经形成了固定的品牌符号，玩家们一听“原神”，脑海里自动跳出提瓦特大陆、七神、旅行者这些画面。你要改名字，饶了粉丝和推广团队吧，不费力气也不难想象会有多混乱。
游戏圈里也有玩家做了各种版本解析，比如“原神”的名字就是为了给这款游戏留下“无穷的想象空间”，名字短小精悍，有点像NBA球星的绰号，叫起来吊儿郎当又不失威严，哥玩一局你没感觉？
其实，最吸引人的是它的声音。说到原神，大家都点头，中文发音响亮有力，不拖泥带水，Genshin的国际音准也能马上被外国小哥哥小姐姐认出来。原神，这三个字堪比《英雄联盟》《王者荣耀》这样的响当当品牌，霸气侧漏没跑。
从日常玩家乐趣来看，原神这名字还能顺带催化感情，比如“我今天又被琴姐挂了”，对，就是琴，一个真正的“原神”角色拿名字当武器。粉丝圈里各种神梗不断，大家都是在为“原神”名字续写神话。开个脑洞，要不然改叫“超神传说”？但这味道会不会差点？
总之，这名字背后的故事有点深奥，有点萌，有点游戏魂一样难抓摸。说到底还是开心最重要，谁管名字怎么说，原神玩得好才是硬道理。那你呢，觉得“原神”这个名字够神不够燃？